“... Agwọ dị n'akịrịka.”
The giver of the proverb has produced a simple powerful idiomatic piece of speech which our people use to
express in a proverb the sense of trouble. Simply means 'Here be trouble or There is trouble'. Literally the
picture is a poisonous snake crawling about meddling in one of our old thatched roofs ... powerful!!!
Contributed By Chioma Maryanne Nwabor Enugu Ukwu
for iFaT at ifont@groups.facebook.com
e-Mail: ifont.groups.facebook@gmail.com
© ifont 2011, as it appears here.
No comments:
Post a Comment